German & English voice-overs · Studio Anywhere™

The location changes.
The quality doesn't.

Broadcast-quality Hochdeutsch and international English — recorded wherever I land.

Commercial reel 1:07 · recorded in Salzburg

drag to spin · click a pin or a gold dot · double-click or pinch to magnify
live day & night —
all location photography © Pavi Lustig

Available now Zanzibar, TZ · --:--:-- local Remote record ready
Home bases

Air traffic control audio

Voice-over demo reels — German & international English

CH 01

Commercial

German

CH 02

Explainer

German

CH 03

Audio guide / Museum

German

CH 04

International English

English

CH 05

Image / Mood / Industry

German

CH 06

Narration / Audio play

German

CH 07

English with German accent

English

CH 08

E-learning

German

CH 09

Telephone / IVR

German & English

In-flight entertainment

Selected screen work — four channels, full programme on demand

Commercial / Promo

CH 10

Now playing · BMW S1000RR

TV & online spots — from 7-second openers to full campaigns.

Narration / Dubbing

CH 11

Now playing · Netflix

Documentaries, TV narration & dubbing.

Corporate / Image film

CH 12

Now playing · Motherson SMP

Brand & image films for industry leaders.

Explainer films

CH 13

Now playing · Apple Deutschland

Product & how-to films that make things clear.

Pilot’s profile

About Pavi Lustig — captain, voice, audio engineer

VOmad Air · Crew ID CPT-2007
Pavi Lustig — captain’s portrait

Pavi Lustig

Captain · Voice-over artist & senior audio engineer

Base · SZG Digital VOmad

Welcome aboard. I’m Pavi Lustig, your captain and resident Digital VOmad. Since cleared for takeoff in 2007, I’ve operated a borderless voiceover service crossing time zones and 55+ countries.

My flight plan? Merging a meticulous German work ethic with premium audio delivery, ensuring your files arrive exactly on schedule. As a seasoned senior audio engineer, I’ve mixed and recorded for the world’s most elite brands. Off-radar, I’m a multi-award-winning filmmaker and have shared my creative flight logs lecturing at India’s premier film institution, the FTII.

Whether you need smooth native High German or a versatile, unplaceable International English delivery, my mobile studio is fueled up and ready to deploy.

Navigating global time zones means relying on rock-solid logistics: I back every production with absolute German precision, delivering broadcast-ready audio flawlessly on time, no matter where I lay my headphones.

Ready to upgrade your project to first class? Inspect the hardware in the Fleet, read testimonials in our Passenger Reviews, or head straight to the gate and secure your Boarding Pass to get us airborne.

Countries visited

55+

In service since

2007

Languages

DE · EN · ES

Type rating · Productions flown

  • Commercials
  • Explainer films
  • E-learning
  • Dubbing
  • Promos
  • IVR / Telephony
  • Narration
  • AI agents

Off-radar · Quirky facts

  • Favourite in-flight drink: Espresso Tonic
  • Rides a Kawasaki Z650RS on Indian roads
  • Has difficulty answering the question “Where are you from?”

Fleet

The equipment on board — the same standard at every airport

Aircraft

Microphones

  • Neumann TLM 103

    Long-haul flagship — the studio workhorse

  • Schoeps MiniCMIT

    Precision jet — broadcast-spec, focused

  • Teenage Engineering CM-15

    Ultra-light travel rig — flies everywhere

Turbines

Audio interfaces

  • AudioSigma MicHero

    Afterburner — ultra-clean inline gain

  • SSL 2+

    Twin-engine desk unit — studio thrust

  • Audient iD14

    Heavy-lift turbofan — console-grade preamps, headroom to spare

Avionics

Software

  • Pro Tools

    Flight management system

  • TwistedWave

    Glass cockpit — fast, precise editing

  • Source Connect

    Datalink — live remote sessions, studio to studio

Passenger reviews

What clients say after landing

★★★★★

“You were an agency hit — thank you Pavi!”
Ryan Nach · Knock It Out Music, NYC

★★★★★

“His versatility as a voice artist is without question and his experience ensures quality.”
Miles Chicoine · Voquent

★★★★★

“The client is over the moon and just loves your voice as it's perfect for this!”
Rob McKinnie · VGCA

★★★★★

“Excellent and professional service from Pavi! Keeps to his deadlines and promises!”
BCD Travel

★★★★★

“Excellent voice. Excellent recording. Excellent turnaround. He's great! Thanks Pavi!”
Ritchie Bros

★★★★★

“Pavi's voice is so pleasant, we refused to use background music in production!”
Judith Willert · Fachhochschule Salzburg

★★★★★

“His communication is great and he got the read right 1st time. Thank you!”
Piehole.tv

★★★★★

“General consensus: they absolutely love the reads, your voice is perfect for the role!”
Grace Arnot

★★★★★

“Thanks for the great recording we had this morning, the client was very happy!”
Tanya Weber · Ramon + Pedro

★★★★★

“He understood what we need, made useful suggestions and worked smoothly throughout.”
Old Continent Agency

★★★★★

“He provided an amazing voice recording in German language. Working with him was a charm!”
Andreas Christiani

★★★★★

“Really well done! All in the first try. Beeindruckende Qualitätskontrolle des Sprechers.”
GoEuro

★★★★★

“The quality was really over our expectations. Very communicative and super-fast.”
ScaleUp

★★★★★

“Your professionalism, extremely fast turn-around time and flexibility really helped this project.”
Lisa Kellner

★★★★★

“Thanks for another fantastic work! You are a great professional. It's a pleasure!”
Dani Voice Overs

★★★★★

“For me it sounds very good, and you got the timing right. Very professional!”
Bart Sels · Inbeeld

★★★★★

“He delivered exceptional quality, took my virtual direction well, no retakes needed.”
Jamili Abraham · 26five

★★★★★

“Highly recommend! Extremely fast turnaround and gave me a lot of different takes to work in. Looking forward to working more together!”
Krystal Kinney

★★★★★

“You were an agency hit — thank you Pavi!”
Ryan Nach · Knock It Out Music, NYC

Frequent flyers

Brands collecting miles with this voice

Apple Microsoft Coca-Cola Nestlé Western Union Ford Whole Foods Sennheiser Cisco Michelin Ricola GSK AEG Center Parcs monday.com Ogilvy HEIMAT
BMW Volkswagen Samsung Intel Klarna Uniqlo SAP Harman Kardon Liebherr ExxonMobil L'Oréal KPMG Daikin Sodexo Visit The USA BBDO Scholz & Friends
Netflix KitKat PayPal Airbus DHL eBay Siemens HP Škoda McDonald's P&G Raiffeisen Bank NHL Europcar Jung von Matt McCann JWT
Google Shell Red Bull Allianz Xbox Zoom Deutsche Bank Dell smart Fanta Merck Vodafone Duolingo Dassault Aviation Serviceplan DDB Zum goldenen Hirschen
Amazon Meta Spotify Bayer Android Dropbox Bose Lenovo Togg Warsteiner Novartis ADAC Headspace ecoATM TBWA Grey

Autopilot

AI voice & voice cloning — licensed, contracted, human-in-control

An autopilot never flies alone: the captain arms it, monitors it from the flight deck, and disengages it the moment it drifts off course. The same rules apply to my voice.

Clearance

Cleared for cloning

My voice has already flown synthetic — cloned under licence. AI agents, assistants, synthetic reads: the voice fits, and I’m open for boarding.

Flight plan

No contract, no departure

Every production files a flight plan first: a clear contract with precise usage terms — scope, territory, duration. The NAVA AI Rider is attached to every agreement.

Read the NAVA AI Rider

Fares

Royalties before takeoff

Usage terms and royalties are negotiated before departure — never mid-air. Fair pay for every synthetic mile my voice flies.

Autopilot · available Arming requires the captain’s signature — proceed to boarding pass

Ground crew

Agency representation — the crews handling bookings on the ground

TAG logo

AUS

TAG United States

Jimmy Cobble

+1 512 930 9301
Agentur Ost West logo

CGN

Agentur Ost West Germany

Mark Tittmann

+49 221 342 297
Duygu Basara logo

LON · IST

Duygu Basara UK & Turkey

Pinar Aydin

+44 7470 178 282
Klang Farbe logo

INN

Klang Farbe Austria

Anna Landauer

+43 512 344 199 040
Big Mouth logo

AKL

Big Mouth New Zealand

Sarah Mcleod

+64 9 817 2950

Boarding pass

Get in touch — direct, no forms. Different time zone. Same turnaround.

VOMAD AIR · Studio Anywhere™
Boarding pass

From

ANY

Anywhere on Earth

To

YPR

Your production

Passenger
LUSTIG / PAVI
Flight
VO 2026
Class
BROADCAST
Gate
ANY
Seat
1A
Boarding
NOW

Member of

OneStarTeam

Alliance

VO2026 LUSTIGPAVI ANYYPR 1A BROADCAST